Stevie Nicks – Edge Of Seventeen

[@OkyanusunKalbi]

Stevie Nicks – Edge Of Seventeen İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
Ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, dedi ooh

And the days go by, like a strand in the wind
– Ve günler geçiyor, rüzgarda bir iplikçik gibi
In the web that is my own, I begin again
– Kendi web’imde, tekrar başlıyorum
Said to my friend, baby (everything stopped)
– Arkadaşım, bebeğim (her şey durdu) dedi)
Nothin’ else mattered
– Başka hiçbir şeyin önemi yoktu

He was no more than a baby then
– Sonra bir bebeğim daha oldu
Well he seemed broken-hearted
– Kırık kalpli görünüyordu.
Something within him
– Onun içinde bir şey
But the moment that I first laid
– Ama ilk yattığım an
Eyes on him, all alone
– Ona bak, yapayalnız
On the edge of seventeen
– On yedi kenarında

Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
I said ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, ooh dedim
Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
I said ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, ooh dedim

Well, I went today
– Bugün gittim
Maybe I will go again tomorrow
– Belki yarın tekrar giderim.
Yeah yeah, well, the music there
– Evet, Evet, oradaki müzik
Well, it was hauntingly familiar
– Evet, korkunç derecede tanıdık gelmişti
Well, I see you doing what I try to do for me
– Benim için yapmaya çalıştığım şeyi yaptığını görüyorum.
With the words from a poet and a voice from a choir
– Bir şairin sözleri ve bir korodan bir ses ile
And a melody, and nothing else mattered
– Ve bir melodi ve başka hiçbir şey önemli değil

Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
I said ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, ooh dedim
Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
I said ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, ooh dedim

The clouds never expect it when it rains
– Bulutlar yağmur yağdığında asla beklemez
But the sea changes colours
– Ama deniz renk değiştirir
But the sea does not change
– Ama deniz değişmez
So with the slow, graceful flow of age
– Yani yavaş, zarif yaş akışı ile
I went forth with an age old desire to please
– Ben memnun etmek için asırlık bir arzu ile ileri gitti
On the edge of seventeen
– On yedi kenarında

Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
I said ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, ooh dedim
Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
I said ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, ooh dedim

Well, then suddenly there was no one
– Peki, o zaman aniden kimse yoktu
Left standing in the hall, yeah, yeah
– Sol koridorda duruyor, Evet, Evet
In a flood of tears
– Bir gözyaşı selinde
That no one really ever heard fall at all
– Hiç kimse gerçekten hiç sonbahar duymadım

Well, I went searchin’ for an answer
– Bir cevap aramaya gittim.
Up the stairs and down the hall
– Merdivenlerden yukarı ve koridordan aşağı
And not to find an answer
– Ve bir cevap bulmak için değil
Just to hear the call
– Sadece aramayı duymak için
Of a nightbird singing, “Come away”
– Bir gece kuşunun şarkı söylemesi, ” Come away”
(Come away, come away)
– (Uzaklaş, uzaklaş)

Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
Ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, dedi ooh
Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
I said ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, ooh dedim

Well I hear you in the morning
– Sabah seni duyuyorum.
And I hear you at nightfall
– Ve seni gece karanlığında duyuyorum
Sometimes to be near you
– Bazen Sana yakın olmak için
Is to be unable to feel you, my love
– Seni hissedememektir, aşkım.
I’m a few years older than you
– Senden birkaç yaş büyüğüm.
(I’m a few years older than you) my love
– (Senden birkaç yaş büyüğüm) aşkım

Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
Ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, dedi ooh
Just like the white winged dove
– Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Sings a song, sounds like she’s singing
– Bir şarkı söylüyor, şarkı söylüyor gibi geliyor
Ooh, baby, ooh, said ooh
– Ooh, bebeğim, ooh, dedi ooh