Forum Gerçek

AnasayfaForumları Okundu Kabul Et Bugünkü Mesajlar
Geri git   Forum Gerçek > Müzik > Şarkı Sözleri > Yabancı Şarkı Sözleri


Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler
Eski 07.02.2010, 20:48   #1
Çevrimdışı
SuLTaN
Fosforlu

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart No Woman No Cry & Bob Marley

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

No Woman No Cry
Ağlama kadın ağlama

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

Ben ne zaman biz oturmak hatırlıyorum ki
Oturduğumuzu hatırladığımı söyle

Trenchtown hükümet avlusunda.
Trenctown'daki hükümet sahasında

Tüm münafıklar Gözlem
İkiyüzlüleri gözlerdik

gibi biz tanıştık iyi insanlar ile karıştırmak olur.
Tanıdığımız iyi insanları aralarına katarken

Iyi arkadaş biz ve Biz kaybettik iyi arkadaş vardı
Sahip olduğumuz iyi arkadaşlar ve kaybettiğimiz iyi arkadaşlar

yol boyunca.
Yol boyunca

Bu parlak Gelecekte boyutu geçmiş unutabilirsin.
Parlak Geçmişini unutabilirsin bu Gelecekte

Bu yüzden diyorum senin gözyaşları kuru.
Böylece gözyaşların kurur Söylediğim gibi

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

Hey küçük sevgilim shed no tears don't
Dökme gözyaşlarını küçük kardeşim

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

Ben ne zaman biz oturmak hatırlıyorum
Oturduğumuzu hatırlıyorum

Trenchtown hükümet avlusunda.
Trenctown'daki hükümet sahasında

Ve sonra Georgie ateş yakıp yapar
Ve sonra Georgie ateş yakmak istedi

olarak aşk odun yanan gece ile oldu.
Gece boyunca yanan odunlar güzeldi

Ve kepekli püresi yemek istiyorsunuz
Ve ekmek lapası pişirmek istedik

olan seninle paylaşmak istiyorum.
Paylaştığımız ekmeklerden

Ayaklarımın benim tek taşıma öylesine I ile itmek için var olduğunu.
Benim arabam ayaklarımdır böylece uçtan uca ilerlerim

Fakat ben (I) demek gitti
Ama ben giderken () anladım

ev'rything's gonna be allright
Her şey yoluna girecek

ev'rything's gonna be allright
Her şey yoluna girecek

ev'rything's gonna be allright
Her şey yoluna girecek

ev'rything's gonna be allright
Her şey yoluna girecek

ev'rything's gonna be allright
Her şey yoluna girecek

ev'rything's gonna be allright
Her şey yoluna girecek

ev'rything's gonna be allright
Her şey yoluna girecek

ev'rything's gonna be allright
Her şey yoluna girecek

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

Oh my Little Sister hiçbir gözyaşları döken yoktur.
Dökme gözyaşlarını küçük kardeşim

No Woman No Cry.
Ağlama kadın ağlama

Bob Marley

__________________
"Dostlar bizi hatırlasın..."
  Alıntı ile Cevapla
Eski 07.02.2010, 20:55   #2
Çevrimdışı
OkyanusunKalbi
WoodStock

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

Amanda aman Sultan'ım bluesda dinlermiş...

Çok teşekkürler canım, harika bir ses, harika bir şarkı...
  Alıntı ile Cevapla
5 Üyemiz OkyanusunKalbi'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 07.02.2010, 20:56   #3
Çevrimdışı
Seyyah
Uzman Üye
Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

No woman, No cry
Kadın yok, Ağlamak Yok
__________________
"Ben de sizden biriyim" demiyen sizden biriyim işte bende!!!!
  Alıntı ile Cevapla
7 Üyemiz Seyyah'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 07.02.2010, 20:58   #4
Çevrimdışı
OkyanusunKalbi
WoodStock

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

Çevireye bak yaa...
  Alıntı ile Cevapla
4 Üyemiz OkyanusunKalbi'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 07.02.2010, 21:16   #5
Çevrimdışı
phoenix
Gerçek Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

Bayılıyorum bu parça'ya ya

Teşekkürler Sultan
__________________
nefret'i sevgi'den daha çok severim dedi şeytan, çünkü;
nefret'in sahtesi olmaz
  Alıntı ile Cevapla
4 Üyemiz phoenix'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 07.02.2010, 21:32   #6
Çevrimdışı
SuLTaN
Fosforlu

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

Alıntı:
Orjinal Mesaj Sahibi OkyanusunKalbi Mesajı göster
Çevireye bak yaa...
Erkeklerin işine öyle geliyor anacım
__________________
"Dostlar bizi hatırlasın..."
  Alıntı ile Cevapla
4 Üyemiz SuLTaN'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 07.02.2010, 21:43   #7
Çevrimdışı
ReaL
Deniz Sevengillerden

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

Ellerine sağlık, teşekkürler Sultan...
__________________



Tüm katılımcı arkadaşların okumasını rica ediyorum... Lütfen Tıklayınız..
* * *
  Alıntı ile Cevapla
3 Üyemiz ReaL'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 07.02.2010, 22:07   #8
Çevrimdışı
Kardelen26
Müdavim

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

Teşekkürler Sultan
Şarkını çevirisini yapmanda çok iyi olmuş
__________________
  Alıntı ile Cevapla
4 Üyemiz Kardelen26'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 14.02.2010, 10:22   #9
Çevrimdışı
CadII
Hotantu Kabilesinden

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

Alıntı:
Orjinal Mesaj Sahibi Pharos Mesajı göster
No woman, No cry
Kadın yok, Ağlamak Yok
__________________
Bu güzel ülkede elbette özgürlük türküleri söylenecektir. Ve yine kardeşçe paylaşım olacaktır. Görsek de, görmesek de...

H.
  Alıntı ile Cevapla
3 Üyemiz CadII'in Mesajına Teşekkür Etti.
Eski 14.02.2010, 12:16   #10
Çevrimdışı
Smashmouth
Süper Üye

Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır.
Standart Cevap: No Woman No Cry & Bob Marley

Çok güzel bir parça eline sağlık sultan

Bence o çeviri şöyle olmalı; Kadın yok dırdır yok
  Alıntı ile Cevapla
4 Üyemiz Smashmouth'in Mesajına Teşekkür Etti.
Cevapla

Bu Sayfayı Paylaşabilirsiniz

Etiketler
woman


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Hızlı Erişim


WEZ Format +3. Şuan Saat: 11:25.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Önemli Uyarı
www.forumgercek.com binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir. Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır. Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Forumumuzda T.C. yasalarına aykırı ve telif hakkı içeren bir paylaşımın yapıldığına rastladıysanız, lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz. Bildiriniz incelenerek, 48 saat içerisinde gereken yapılacaktır. Bildirinizi BURADAN yapabilirsiniz.