Sarı Gelin Türküsünün Hikayesi

@**ReaL** · 26.02.2009, 07:11

Sarı Gelin Türküsü

Ressam: Fikret Mualla Saygı | Tablo Adı : Ördekli Havuzun Kıyısında Yürüyüş (1960)

Türkünün Hikayesi

Sarı Gelin, eski çağlardan beri Çoruh ırmağı boyunda yaşayan Hıristiyan Kıpçak beyinin kızıdır. Zaten türkü adını da bey kızının sarışın olmasından alır.

Erzurumlu bir delikanlı sarısın Kıpçak beyinin kızına aşık olur ve Erzurumlu delikanlı ile sarışın Kıpçak kızının arasında büyük bir aşk başlar.

Günümüzde türkünün hem Ermenice hem Türkçe versiyonları mevcut olmakla beraber, türkünün Anadolu'nun bağrından çıkan Türkçe bir türkü olduğu yönünde görüşler ağır basmaktadır.

Bu iddia ise, Türk kültüründen etkilenen Ermeniler arasında birçok şifahî halk edebiyatı ürünümüzün yasıyor olmasından kaynaklanmaktadır.

Sarışın Kıpçak kızına aşık olan delikanlının ailesi kız ile evlenmesine karşı çıkar

Delikanlı ise kıza deli gibi aşık olur ve askını şiirle mırıldanarak söyler. Kız bey kızıdır. Kıpçak beyi kızını bu delikanlıya vermez.

Delikanlı sarışın güzel kızı kaçırmağa karar verir ve nihayet kaçırır.

Kıpçak beyinin adamları iki kaçak asığın peşine düşer ve uzun bir takipten sonra bulurlar ve delikanlıyı öldürürler.

Aslında bu hikâyeye konu olan kızın Gürcü olduğu yönünde de iddialar vardır.

Atatürk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Gürsoy Solmaz, Sarı Gelin türküsünün kahramanı olan genç kızın 1130'lu yıllarda yörede hüküm süren Gürcü Penek Kralı’nın kızı olduğunu ileri sürmektedir.

Solmaz, ''Türkünün kahramanı kız ne Türk ne de Ermeni'dir. Sarı Gelin aslında Gürcü kızıdır'' demiştir.

Ancak Sarı Gelin türküsünün dilden dile dolaşmasının, acılı ve hüzünlü bir askın hikâyesi olmasından kaynaklandığı muhakkaktır…

Erzurum çarşı pazar
Leylim aman aman leylim aman aman
Leylim aman aman sarı gelin

İçinde bir kız gezer
Hop ninen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Elinde divit kalem
Leylim aman aman leylim aman aman
Leylim aman aman sarı gelin

Katlime ferman yazar
Hop ninen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Palandöken yüce dağ
Leylim aman aman leylim aman aman
Leylim aman aman sarı gelin

Altı mor sümbüllü bağ
Hop ninen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

Seni vermem yadlara
Leylim aman aman leylim aman aman
Leylim aman aman sarı gelin

Nice ki bu canım sağ
Hop ninen ölsün sarı gelin aman
Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim

@**EMEL** · 26.02.2009, 07:37

Harika bi çalışma olmuş ReaL çookk teşekkürler

@**KaLiNKa** · 26.02.2009, 17:37

Eline sağlık real çok güzel bir çalısma olmus.

@**şene®** · 26.02.2009, 21:56

Teşekkürler abi güzel bir çalışma

@**LaLe** · 06.10.2009, 15:40

Ellerine sağlık ReaL..

@**Smyrna** · 06.10.2009, 15:50

Konu içerisindeki Fikret Mualla'nın resmi de ayrı bi görsellik ve bilgi katmış...

Teşekkürler Real...

@**Lilium** · 03.07.2010, 16:44

Bende Yavuz Bingöl den çok seviyordum bu türküyü...

Kıraçtan dinleyemediğim için şuan bende arka fona Yavuz Bingölden açtım

Teşekkürler ReaL...

@**Öykü** · 18.12.2010, 14:51

Güzel bir türkü. Teşekkürler Real.

@**Anjelik** · 04.04.2012, 02:29

Paylaşım için tesekkürler...

@**Liaaa** · 04.03.2013, 18:57

Bağlaması ile, iyi bir Türkü yorumcusu.

"Sarı Gelin" Türküsünün, hikayesini de okumuş oldum böylece.

Ellerine sağlık, teşekkürler ReaL.

26.02.2009, 07:11	#1
Çevrimdışı @ReaL Deniz Sevengillerden Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @ReaL	Sarı Gelin Türküsünün Hikayesi Sarı Gelin Türküsü Ressam: Fikret Mualla Saygı \| Tablo Adı : Ördekli Havuzun Kıyısında Yürüyüş (1960) Türkünün Hikayesi Sarı Gelin, eski çağlardan beri Çoruh ırmağı boyunda yaşayan Hıristiyan Kıpçak beyinin kızıdır. Zaten türkü adını da bey kızının sarışın olmasından alır. Erzurumlu bir delikanlı sarısın Kıpçak beyinin kızına aşık olur ve Erzurumlu delikanlı ile sarışın Kıpçak kızının arasında büyük bir aşk başlar. Günümüzde türkünün hem Ermenice hem Türkçe versiyonları mevcut olmakla beraber, türkünün Anadolu'nun bağrından çıkan Türkçe bir türkü olduğu yönünde görüşler ağır basmaktadır. Bu iddia ise, Türk kültüründen etkilenen Ermeniler arasında birçok şifahî halk edebiyatı ürünümüzün yasıyor olmasından kaynaklanmaktadır. Sarışın Kıpçak kızına aşık olan delikanlının ailesi kız ile evlenmesine karşı çıkar Delikanlı ise kıza deli gibi aşık olur ve askını şiirle mırıldanarak söyler. Kız bey kızıdır. Kıpçak beyi kızını bu delikanlıya vermez. Delikanlı sarışın güzel kızı kaçırmağa karar verir ve nihayet kaçırır. Kıpçak beyinin adamları iki kaçak asığın peşine düşer ve uzun bir takipten sonra bulurlar ve delikanlıyı öldürürler. Aslında bu hikâyeye konu olan kızın Gürcü olduğu yönünde de iddialar vardır. Atatürk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Gürsoy Solmaz, Sarı Gelin türküsünün kahramanı olan genç kızın 1130'lu yıllarda yörede hüküm süren Gürcü Penek Kralı’nın kızı olduğunu ileri sürmektedir. Solmaz, ''Türkünün kahramanı kız ne Türk ne de Ermeni'dir. Sarı Gelin aslında Gürcü kızıdır'' demiştir. Ancak Sarı Gelin türküsünün dilden dile dolaşmasının, acılı ve hüzünlü bir askın hikâyesi olmasından kaynaklandığı muhakkaktır… Erzurum çarşı pazar Leylim aman aman leylim aman aman Leylim aman aman sarı gelin İçinde bir kız gezer Hop ninen ölsün sarı gelin aman Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim Elinde divit kalem Leylim aman aman leylim aman aman Leylim aman aman sarı gelin Katlime ferman yazar Hop ninen ölsün sarı gelin aman Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim Palandöken yüce dağ Leylim aman aman leylim aman aman Leylim aman aman sarı gelin Altı mor sümbüllü bağ Hop ninen ölsün sarı gelin aman Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim Seni vermem yadlara Leylim aman aman leylim aman aman Leylim aman aman sarı gelin Nice ki bu canım sağ Hop ninen ölsün sarı gelin aman Sarı gelin aman sarı gelin aman suna yarim __________________ Tüm katılımcı arkadaşların okumasını rica ediyorum... Lütfen Tıklayınız.. * * *

26.02.2009, 07:37	#2
Çevrimdışı @EMEL Müdavim Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @EMEL	Cevap: Sarı Gelin \| Anlamı \| Sözleri Harika bi çalışma olmuş ReaL çookk teşekkürler __________________ *Hayat dediğiniz 1 çay* *İnsan ise sadece 1 şeker* *Karıştırdıkça hayattan tat aldığını sanırsın* *Oysaki;* *Hayatın seni erittiğini çay bitince anlarsın..*

26.02.2009, 17:37	#3
Çevrimdışı @KaLiNKa Gerçek Üye Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @KaLiNKa	Cevap: Sarı Gelin \| Anlamı \| Sözleri Eline sağlık real çok güzel bir çalısma olmus. __________________ Kendini sevmek, hayatı sevmektir!

26.02.2009, 21:56	#4
Çevrimdışı @şene® Üye Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @şene®	Cevap: Sarı Gelin \| Anlamı \| Sözleri Teşekkürler abi güzel bir çalışma

06.10.2009, 15:40	#5
Çevrimdışı @LaLe Ne Mutlu Türküm Diyene Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @LaLe	Cevap: Sarı Gelin Türküsünün Hikayesi \| Yavuz Bingöl'ün Yorumuyla Ellerine sağlık ReaL..

06.10.2009, 15:50	#6
Çevrimdışı @Smyrna Okunuşu: Simirna Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @Smyrna	Cevap: Sarı Gelin Türküsünün Hikayesi \| Yavuz Bingöl'ün Yorumuyla Konu içerisindeki Fikret Mualla'nın resmi de ayrı bi görsellik ve bilgi katmış... Teşekkürler Real...

03.07.2010, 16:44	#7
Çevrimdışı @Lilium Müdavim Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @Lilium	Cevap: Sarı Gelin Türküsünün Hikayesi \| Yavuz Bingöl'ün Yorumuyla Bende Yavuz Bingöl den çok seviyordum bu türküyü... Kıraçtan dinleyemediğim için şuan bende arka fona Yavuz Bingölden açtım Teşekkürler ReaL... __________________

18.12.2010, 14:51	#8
Çevrimdışı @Öykü Müdavim Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @Öykü	Cevap: Sarı Gelin Türküsünün Hikayesi \| Yavuz Bingöl'ün Yorumuyla Güzel bir türkü. Teşekkürler Real. __________________

04.04.2012, 02:29	#9
Çevrimdışı @Anjelik ☆ hayy-ı meyyit ☆ Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @Anjelik	Cevap: Sarı Gelin Türküsünün Hikayesi \| Yavuz Bingöl'ün Yorumuyla Paylaşım için tesekkürler... __________________

04.03.2013, 18:57	#10
Çevrimdışı @Liaaa Geciken gözyaşı hiçbir şey çözmez... Kullanıcıların profil bilgileri misafirlere kapatılmıştır. @Liaaa	Cevap: Sarı Gelin Türküsünün Hikayesi \| Yavuz Bingöl'ün Yorumuyla Bağlaması ile, iyi bir Türkü yorumcusu. "Sarı Gelin" Türküsünün, hikayesini de okumuş oldum böylece. Ellerine sağlık, teşekkürler ReaL. __________________

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder