Yazımı Karıştırılan Bazı Sözcüklerin Yazımı

[@Cliff Durden]

Çok ama çok yararlı bir konu oldu benim için..

He diyebilirsiniz ki Cliffoğlan, madem o kadar yararlı olacaktı da elindeki kitaplara neden bakmıyorsun..

Şu aralar bakmam gereken o kadar çok kitap var ki, arada kaynıyor her seferinde

[@SuLTaN]

Laleciğim bu güzel hatırlatmaların için teşekkür ederim.

Ben, buradaki "birgün" yazımına katılmıyorum. "Birgün"leri birbirinden ayıran bir şey olmalı.

"Elbet birgün buluşacağız." ile
"Yeter ki gel bana senede bir gün..." arasında dağlar kadar fark var.

İlkinde buluşulacak gün sayısı belirtilseydi eğer, o zaman "bir gün" şeklinde ayrı yazım kullanılırdı. Ama burada gün sayısından bahsedilmiyor, "herhangi bir zamanda, günün birinde" anlamları kastediliyor. Yani "bir" kelimesi sıfat olduğunu unutarak dilimize "gün" ile birleşerek katkıda bulunmaya başlamış.

İkinci örnekte ise "bir" kelimesi gün sayısını bildirdiği için ayrı yazılmak zorunda. Yani "bir"in sıfat görevi canlı olduğu için ayrı.

Bütün "bir/gün"lerin ayrı yazıldığı görüşü de var olmakla birlikte, bizlere öğretilenler şimdilik böyle. Dil, öyle bir şey ki bugün doğru olanın yarın bir araştırmayla yanlış olduğu öğrenilebiliyor. Ben ve bölümümdeki arkadaşlarım, öğretmenlerim böyle kullanıyoruz "birgün"ü. Sizler hangi kullanımı kendinizce daha doğru buluyorsanız onu tercih edin. Birgün elbet uzlaşma sağlanır.

[@LaLe]

İster elbet birgün buluş, ister sene de bir gün gel bana Sultancığım, sonuçta her iki durumda da bir günden bahsediliyor.
Onun için de ayrı yazılması daha doğru bence. Sen öğretmenlerine benden selam söyle ve bir gün oraya geldiğimde bunu uzun uzun tartışacağımızı da

[@SuLTaN]

Buluşacağımız gün belli değil, geleceğin gün bir güncük Laleciğim, onu da tartışarak geçirmeyelim.

[@ReaL]

Bir de Türkçe kolay dil derler.

Çorba gibi bir dil.

[@LaLe]

Sonuçta ama her iki durumda da bir günden bahsediyoruz.

Bence de geleceğim o bir günü tartışarak geçirmeyelim

[@SuLTaN]

Bugün bazı kelimelerin yazılışı hakkında hocam Prof. Dr. Kerime Üstünova ile konuştuk. Hocam, Türk Dil Kurumu'nun bazı kurallarını kabul etmiyor her dil bilimci gibi.

Akademik boyutundan çok, bizleri ilgilendiren kısmını yazacağım buraya. Daha evvel "bir gün"ün yazımı hakkındaki konuşmamız bugün Kerime Hocamın sözleriyle bende de netleşti.

Herhangi bir sıfat olarak kullanılan "bir" kelimesi, "gün"den ayrı yazılmalıymış. Yani, "Elbet bir gün buluşacağız." ile "Yeter ki gel bana senede bir gün." aynı "bir gün"lermiş Ona göre de.

Bazı "bir gün"leri birleşik yazan ve bunun yanlış olmadığını savunan hocalarımız da mevcut. Ancak Kerime Hanım, dil bilimi alanında büyük çalışmalar yaptığı ve başarısını kanıtladığı için Onun sözleri daha önemli benim için.

Bundan sonra "bir gün"leri ayrı yazıyoruz arkadaşlar.

[@Redwine]

Türkçe sondan eklemeli diller grubuna giriyor...Kesinlikle kolay değil...Dilbilgisi çok ağır ve karmaşık...

Hatırlatma için teşekkürler Lale

[@SoRGeNTe]

Meğer bende epeği imla hatası yapıyormuşum. Uyarı ve bilgilendirme için teşekkürler.

[@Gülce]

Bence en zor dil Türkçe'dir.

Güzel bir konu. Sık sık gündeme gelmesi faydalı olacaktır.


Paylaşım için teşekkürler.